Toni Nadal, longtime coach of Rafael Nadal, had some harsh criticism of Daniil Medvedev's performance in Sunday's Australian Open final.