Spanish tennis player Carla Suarez-Navarro has been diagnosed with lymphoma, the 31-year-old announcing the news on Twitter.