World number one Ashleigh Barty remains unstoppable on the red clay, but next faces the only woman to beat her since February.