Daniil Medvedev claimed his tenth career title on Sunday in Marseille, pushing past Pierre-Hugues Herbert.