Roger Federer is making his ATP Tour return after 13 months, and Dominic Thiem is looking forward to seeing the 40-year-old back in action.