Amanda Anisimova was among those to advance on a day of comebacks in Charleston, while Saisai Zheng advanced at the Copa Colsanitas.