16-year-old Coco Gauff rallied past Italy's Jasmine Paolini in a tense three-setter on Tuesday in Adelaide.