Elina Svitolina will face Jil Teichmann in the Internationaux de Strasbourg quarter-finals after overcoming Magda Linette on Tuesday.