Former world number one Jelena Jankovic was like "a child in a candy shop" when she played doubles with Novak Djokovic.