Gael Monfils is teaming up with Günter Bresnik as he looks to get the best out of his 2021 season and the rest of his career.