Pauses toilettes : Ce que dit exactement le règlement en Grand Chelem

Stefanos Tsitsipas a créé la controverse depuis le début de l’US Open avec la durée de ses pauses toilettes. Retrouvez ce que dit exactement le règlement établi par l’ITF pour les tournois du Grand Chelem à ce sujet.

Stefanos Tsitsipas at Lyon in 2021

Les pauses toilettes font tellement parler en cette première semaine de l’US Open que Stefanos Tsitsipas s’est retrouvé, bien malgré lui, au centre d’une controverse. Pourtant, comme le Grec l’a lui-même expliqué, il n’enfreint aucune règle. Il y a en effet un vide réglementaire au sujet du temps autorisé pour ces fameuses pauses.

Le règlement de l’ITF pour les tournois du Grand Chelem indique simplement que le joueur bénéficie d’un “temps raisonnable” pour aller aux vestiaires, soit pour se rendre aux toilettes, soit pour changer de tenue. “Mais pour aucune autre raison”, est-il précisé. Il est aussi bien indiqué que les joueurs ont droit à une pause lors des matchs au meilleur des trois sets et à deux pauses sur les rencontres au meilleur des cinq manches.

Voici le point du règlement 2021 en Grand Chelem retranscrit et traduit dans son intégralité (article 1. W. 4) :

“Un joueur peut demander la permission de quitter le court pour un temps raisonnable pour une pause toilettes, une pause pour changer de tenue, ou les deux, mais pour aucune autre raison.

Les pauses toilettes doivent être prises entre deux sets, comme les pauses pour changer de tenue.

En simple, un joueur est autorité à réclamer une pause pendant un match au meilleur des trois sets et deux pauses dans un match au meilleur des cinq sets.

Dans tous les matchs de doubles, chaque équipe a droit à deux pauses. Si deux partenaires quittent le court ensemble, cela compte pour l’une des pauses autorisées pour l’équipe.

A chaque fois qu’un joueur quitte le court pour une pause toilettes, c’est considéré comme l’une des pauses autorisées, peu importe si l’adversaire a quitté le court.

Toute pause toilettes demandée après que l’échauffement ait débuté est considéré comme l’une des pauses autorisées.

Dans tous les cas, les toilettes prévues les plus proches doivent être utilisées. Le joueur doit avoir une tenue de jeu disponible sur le court.

Des pauses supplémentaires seront autorisées, mais seront pénalisées en accord avec les règles de dépassement de temps si le joueur n’est pas prêt à jouer dans le temps imparti.

Tout abus de cette règle par un joueur sera soumis à une pénalité en accord avec la section Conduite Antisportive du Code de Conduite.”

Excerpt from the 2021 Official Grand Slam Rule Book
Excerpt from the 2021 Official Grand Slam Rule Book

Your comments

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *