Lorenzo Sonego joins a history-making Italian tandem after reaching the second week with a straight sets victory over Aussie James Duckworth.